菊川様「以前から肌のくすみ^※1が気になっていました。スーパーやデパートにある鏡を見て、「はあ…元気のない顔してるな」って。ずっと悩みでしたね。ケアというケアは全くしてなかったです。夜はもちろん洗顔しますが、いろいろとメーカーも変えてきました。最近では安い化粧品。商工会の部長が「これ安くていいよ」って。たっぷり使えるから2年ぐらいずっと使っていました。効果を期待するよりは現状維持。その程度だったんです。

サロンに通ったきっかけは、お隣に（サロンが）オープンしたからですね。オープンしたからにはもうこんないい地の利を逃しちゃいけないと思って。」

^{※１ 乾燥による}

菊川様「エントリーは先生の後押しがあったからです。でも受賞はまさかですよ。鏡を見て「どうかな…」と思っていましたから。

施術をしてもらう時に、例えば化粧水を付ける時も、「引っ付くような感じの量で」などたくさんアドバイスをいただきました。受賞できたことは先生の思いが伝わったからでしょうね。」

有川様「指導はすごくうるさくしましたよね（笑）1週間に1回は来てもらって。最初の頃の写真見せてもいい？

これが出会った頃の、まだケアを始めてない頃のお写真。こちらが途中で全然違います。何て言うか、元気になった感じ。本当に、さらに華やかさがアップして。元々オシャレをされる方でしたので、楽しそうにしてらっしゃる姿を見るのが一番嬉しかったです。」

菊川様「今ではサロンに通うのが楽しみです。主人には「今日はお隣ね」って。それが合言葉でした（笑）」